Przygotowana przez panią Adrianę Holender-Skrabską Emilia Szczepanik z 6a wykonała najbardziej znaną kolędę Stille Nacht, Heilige Nacht. Zdobyła wyróżnienie w kategorii klas 4-6 szkół podstawowych. Serdecznie gratulujemy.
„Cicha noc” to jedna z najbardziej znanych kolęd na świecie, po raz pierwszy została wykonana podczas pasterki w 1818 roku, w Salzburgu. Autorem słów Stille Nacht był Joseph Mohr, melodię ułożył Franz Xaver Gruber. Słowa jednej z wersji w języku polskim ułożył ok. 1930 roku Piotr Maszyński. Przetłumaczono ją na ponad 300 różnych języków.
Kolęda to pierwotnie radosna pieśń noworoczna, która współcześnie przyjęła powszechnie formę pieśni bożonarodzeniowej. Utrzymywana najczęściej jest w konwencji religijnej. Odmiana kolędy o wątkach zaczerpniętych z życia codziennego nazywana jest pastorałką.
W tej fotorelacji również świąteczny nastrój w klasopracowni języka niemieckiego.
Dodajmy tylko, że VIII Powiatowy Konkurs Kolęd i Pastorałek Niemieckojęzycznych dla uczniów szkół podstawowych klas IV-VIII, odbył się 11 grudnia 2019 r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Gromniku. Organizatorami byli: Szkoła Podstawowa im. W. Witosa w Gromniku, GOK w Gromniku oraz Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego – Oddział Tarnów.
Tekst/zdjęcia: SP1